The World-Wide Web Virtual Library
[Alphabetical ||
Category Subtree ||
The Asian Studies WWW Monitor
Database
All data (and ratings) in this record were valid at the time of their
publication by The Monitor. They are not necessarily valid at
present. The Internet Archive's 'WayBack Machine' (www.archive.org) and standard
search engines can be used to
locate a missing link.
Src: The Asian Studies Monitor ISSN 1329-9778
http://coombs.anu.edu.au/asia-www-monitor.html
28 Sep 2004
Glossary for the Tibetan Book of the Dead
Linguasoft, Vienna, Austria
Supplied note:
"A Glossary for the Tibetan Book of the Dead (bar do thos grol) can be
downloaded from http://www.popdic.com/dict_tibetan.htm (English site) or
http://www.popdic.com/rdict_tibetan.htm (Russian site).
This preliminary version is an initial step towards a multilingual glossary,
and its [4,728] English entries are thought as a basis for translations into several
languages. Special thanks to Professor Jeffrey Hopkins and Andres Montano of
Virginia University, and to Erik Pema Kunsang for their permissions to use
electronic data from The Online Tibetan to English Translation/Dictionary
Tool for the present glossary. For a recitation of the bar do thos grol and
various text versions, please visit www.tashi-verlag.de/bardo/. (Currently
still under construction.)
We are eager to add more translations of the bar do thos grol to our site,
and would be grateful for help if you happen to know additional online
sources or can arrange contacts with publishers or translators who hold the
rights for translations.
- peh."
Site contents: Site contents: A Glossary for the Tibetan Book of the Dead (bar do thos grol);
Chinese-Tibetan-(English);
Tibetan-English;
Tibetan-Lithuanian Dictionary with Sanskrit Addenda;
Glossary to the Lectures on Tibetan Religious Culture;
Tibetan Font;
Tibetan Keyboard Drivers;
Useful Links.
URL http://www.popdic.com/dict_tibetan.htm
Internet Archive http://web.archive.org/web/*/www.popdic.com/dict_tibetan.htm
Link reported by: Peter E. Hauer (inguasoft[use"@"]surfeu.at)
* Resource type [news - documents - study - corporate info. - online guide]: Study/Documents
* Publisher [academic - business - govt. - library/museum - NGO - other]: Business
* Scholarly usefulness [essential - v.useful - useful - interesting - marginal]: Essential
* External links to the resource [over 3,000 - under 3,000 - under 1,000 - under 300 - under 100 - under 30]: under 30
Return to the Asian Studies WWW Monitor Database
Return to the Asian Studies WWW Virtual Library
Copyright (c) 2004 by Dr T.Matthew
Ciolek, Internet Publications Bureau, Research School
of Pacific and Asian Studies, ANU