The World-Wide Web Virtual Library
[Alphabetical ||
Category Subtree ||
WWW VL Global Search]
The Asian Studies WWW Monitor
Database
All data (and ratings) in this record were valid at the time of their
publication by The Monitor. They are not necessarily valid at
present. The Internet Archive's 'WayBack Machine' (www.archive.org) and standard
search engines can be used to
locate a missing link.
Src: The Asian Studies Monitor ISSN 1329-9778
http://coombs.anu.edu.au/asia-www-monitor.html
21 Oct 2002
Hoyloy (Taiwanese) Phonetic Transcriptions
hoyloy.twintl.net, unknown city and country
Self-description:
"The first Web site ever built where English readers may
learn something about the Hoyloy* language and its culture [...]
* Hoyloy is, [...] the native language of the majority Taiwanese."
Site contents: Puns in Hoyloy Sayings; Blackcat and Blackdog; The Incense Vessel of Poy'aka;
A Guide to Hoyloy Phonetic Transcriptions (1. Tones and Meanings, 2. Linking
Tones, 3. Enclitic Tones, 4. Words of Rolling-off Format, 5. Rhetorical Tonal
Bondage, 6. Personal Pronouns and Demonstratives, 7. Contraction, 8.
Overloading a Transcription, 9. Vowel Elongation, 10. Checked Tones,
11. List of Rhyming Entities, 12. Phonetic Treatment of Loan Words, 13.
Insertion of Non-transcriptive Elements, 14. The Alphabet); A
Comparative Sentence Pattern.
URL http://hoyloy.twintl.net/
Internet Archive (www.archive.org) [the site was not archived at the time of this abstract.]
Link reported by: Vunshik Zan (ifil@ms17.hinet.net)
* Resource type [news - documents - study - corporate info. - online guide]: Documents
* Publisher [academic - business - govt. - library/museum - NGO - other]: NGO
* Scholarly usefulness [essential - v.useful - useful - interesting - marginal]: Useful
* External links to the resource [over 3,000 - under 3,000 - under 1,000 - under 300 - under 100 - under 30]: under 30
Return to the Asian Studies WWW Monitor Database
Return to the Asian Studies WWW Virtual Library
Copyright (c) 2002 by Dr T.Matthew
Ciolek, Internet Publications Bureau, Research School
of Pacific and Asian Studies, ANU